Im Praxisfall heißt das, wenn Ihr eine Grafikkarte mit DVI-Anschluss habt und einen Monitor mit HDMI, dann könnt Ihr den Ton mit einem DVI HDMI Adapter an den Monitor übermitteln. Habt Ihr dagegen eine Grafikkarte mit HDMI-Anschluss und der Monitor verfügt nur über einen DVI-Port ist eine Tonübertragung an den Bildschirm nicht möglich.
Wie auch, denn dass der Ton übertragen wird, verdanken wir ja der Grafikkarte und eine solche ist im Bildschirm oder Monitor nicht vorhanden. Deswegen nützt es uns auch nicht, dass HDMI den Ton weiterleitet, er kommt nämlich nirgendwo an. Ihr könnt mit einem DVI HDMI Kabel höchstens das Bild weitergeben. Leider gibt es keinen DVI Audio Adapter.
Wenn Ihr also genau diesen Fall habt, dass Ihr den Ton nicht übertragen könnt, müsst ihr euch leider ein extra Kabel zulegen. Dieses wird dann entweder mit der Soundkarte verbunden oder über einen S/PDIF-Ausgang an der Grafikkarte. Letztere sind immer seltener verbaut und stellen somit nicht die Regel dar.
In den meisten Fällen werdet Ihr manuell einstellen müssen, dass Ihr die Ausgabe über euer Soundsystem wollt und nicht über das HDMI-Kabel. Der Computer „denkt“ nämlich, dass der Sound übertragen wird, was ja auch der Fall ist. Deswegen müsst Ihr dem Computer erklären, wohin der Ton weiterleiten soll. Habt Ihr keinen Ton, liegt dies vermutlich an einer falschen Einstellung in der Systemsteuerung.
Du kannst einen aktiven DVI HDMI Adapter verwenden, der das analoge Signal in ein digitales Signal umwandeln kann. Da der DVI-Anschluss keinen Ton ausgeben kann, musst du das Audiosignal auf andere Weise in den Adapter einspeisen. Das ist ganz einfach, wenn der dieser einen separaten Anschluss für Audio hat.
Verbinde dein Audiokabel mit dem Ausgabegerät und dem Audioeingang des Adapter. Der Adapter überträgt dann die Audio- und Videosignale an das andere Ende. Von hier aus empfängt dein Monitor beide Signale und gibt sie aus.
Bitte beachte, dass du unabhängig vom Typ des DVI-Anschlusses keinen Ton bekommst, wenn du einen passiven DVI HDMI Adapter verwendest. Die meisten aktiven Adapter sind mit einem separaten Audioeingang ausgestattet. In diesem Fall schließt du den DVI-D-Anschluss an den Adapter an und steckst deine Cinch-Audiokabel in die entsprechenden Audioanschlüsse.
Der Adapter kombiniert dann die Audio- und Videosignale und leitet beide über den HDMI-Anschluss des Empfangsgeräts weiter.
Obwohl HDMI die bevorzugte Schnittstelle geworden ist, vor allem weil sie sowohl Audio als auch Video unterstützt, ist es gut, dass auch DVI von den Herstellern weiter unterstützt wird. Eine Tonübertragung mit DVI Audio in den meisten Fällen nicht möglich ist. Falls ihr einen DVI HDMI Adapter sucht, um nur Video zu übertragen, geht gerne zur Startseite, wo ihr mehr Informationen findet.